diff --git a/AIStudyApp/AIStudyApp/Features/Library/LibraryHomeView.swift b/AIStudyApp/AIStudyApp/Features/Library/LibraryHomeView.swift
index b622ede..69a96fa 100644
--- a/AIStudyApp/AIStudyApp/Features/Library/LibraryHomeView.swift
+++ b/AIStudyApp/AIStudyApp/Features/Library/LibraryHomeView.swift
@@ -18,12 +18,12 @@ struct LibraryHomeView: View {
                             .overlay(RoundedRectangle(cornerRadius: 10).stroke(Color.zxBorder008, lineWidth: 1))
                     }
                     .accessibilityLabel("搜索知识库")
-                    NavigationLink(value: Route.libraryImport) {
+                    NavigationLink(value: Route.libraryCreate) {
                         Image(systemName: "plus").font(.system(size: 18)).foregroundColor(.white)
                             .frame(width: 36, height: 36).background(ZXGradient.brand)
                             .clipShape(RoundedRectangle(cornerRadius: 10))
                     }
-                    .accessibilityLabel("导入新知识库")
+                    .accessibilityLabel("创建新知识库")
                 }
                     .padding(.horizontal, 20).padding(.top, 8).padding(.bottom, 12)
                 HStack(spacing: 8) { Image(systemName: "magnifyingglass").font(.system(size: 16)).foregroundColor(Color.zxF03); TextField("搜索知识库或知识点…", text: $s).font(.system(size: 14)).tint(Color.zxPurple).accessibilityLabel("搜索知识库") }
@@ -40,19 +40,11 @@ struct LibraryHomeView: View {
                         }
                     }
                     if viewModel.knowledgeBases.isEmpty && !viewModel.isLoading {
-                        Text("还没有知识库，点击右上角 + 创建").font(.system(size: 13)).foregroundColor(Color.zxF03).padding(.top, 40)
+                        Text("还没有知识库，点击右上角 + 创建").font(.system(size: 14)).foregroundColor(Color.zxF04).padding(.top, 60)
                     }
                     if viewModel.hasMore {
                         ZXLoadMoreFooter { await viewModel.loadMore() }
                     }
-                    NavigationLink(value: Route.libraryCreate) {
-                        HStack(spacing: 8) { Image(systemName: "plus").font(.system(size: 16)); Text("创建新知识库").font(.system(size: 14, weight: .semibold)) }
-                            .foregroundColor(Color.zxF05).frame(maxWidth: .infinity).frame(height: 52).background(Color.zxFill003)
-                            .overlay(RoundedRectangle(cornerRadius: 16).strokeBorder(style: StrokeStyle(lineWidth: 1.5, dash: [6, 4]), antialiased: true).foregroundColor(Color.zxBorder01))
-                            .clipShape(RoundedRectangle(cornerRadius: 16))
-                    }
-                    .accessibilityLabel("创建新知识库")
-                    .accessibilityHint("导入文档或文本生成结构化知识库")
                 }.padding(.horizontal, 20).padding(.bottom, 120) }
                 .scrollIndicators(.hidden)
                 .zxPullToRefresh { await viewModel.refresh() }